Inclusão Ponto a Ponto

Unicamp - Workshop Livro Acessível

2012-02-15T09:15:00.001-08:00

De Olho no Braille no Marista: 17 de setembro

2010-09-26T13:22:00.000-07:00

Professor Ricardo Guimarães apresentando um livro em Braille para a turma.

Um dos alunos do Colégio Marista lendo, com o tato, uma pequena mensagem em Braille contida em uma tirinha de papel.

Professora Patrícia demonstrando a técnica de ensino de Braille através de 2 celas compostas de 6 bambolês cada uma, representando o sinal fundamental do sistema em relevo. Os bambolês são ordenados no assoalho e os participantes são convidados a formar um "Braille Humano", de acordo com o criador da dinâmica, Ricardo.

Nossa super-assistente, Sara, dando instruções a um dos participantes, que não para de olhar para ela com olhos admirados [risos].

Um dos participantes, de olhos vendados e óculos sobrepondo a venda, tateando pequenas letras de plástico, na tentativa de identificá-las.

*
*
*

Foi um dia muito alegre ao lado dessa turminha!
Quer também? Contate-nos!
Patrícia: patriciasbt@gmail.com
Ricardo: ricardo.rguima@gmail.com

Divulgando ações acessíveis pelo Twitter

2010-09-13T14:07:00.000-07:00

Queridos colegas,

É sabido que o Twitter é hoje uma importante ferramenta de informação que, em 140 caracteres, pode comunicar os mais diversos assuntos.

Existe uma tradição nessa rede social que é, às sextas-feiras, os usuários indicarem um perfil a ser seguido, bastando inserir a hashtag #FF ["Follow Friday": sustenido mais duas letras F maiúsculas] antes do endereço da pessoa indicada. Exemplo: #FF @audiodescricao

Fiquei pensando que poderíamos instituir uma hashtag para indicar perfis de pessoas ou instituições que atuam na promoção da acessibilidade em alguma área, e quis partilhar a idéia com vocês.

A hashtag seria #FA [Follow Accessible], precederia, como no modelo anteriormente citado, o endereço do perfil indicado e poderia ser utilizada qualquer dia da semana, quantos perfis e quantas vezes queiram indicar.

Penso ser essa uma forma de se criar uma rede colaborativa de pessoas que trabalham por uma mesma causa, objetivando expandir informações sobre atitudes acessíveis no Brasil e no restante do mundo.

O que vocês acham?

Abraços com cores de inclusão!
Patrícia

"De Olho no Braille" na Escola Girassol em 28 de agosto 2010

2010-09-01T08:51:00.000-07:00

Patrícia Silva e Ricardo Guimarães usando camisetas pretas escritas em relevo:

"De Olho no Braille"

Patrícia e Ricardo diante da turma

Parte da turma, atenta na explicação do Sistema Braille

Patrícia falando com a turma, enquanto Ricardo distribui atividade.

Ricardo falando com a turma, que está escrevendo nomes em Braille pintando no papel.

Turma fazendo atividade em Braille pintado.

Crianças e adultos atentos

Crianças e adultos de olhos vendados.

Professora Patie e Professor Rico diante da turma que está de olhos vendados.

Ricardo orienta crianças com celas Braille formadas por bambolês e é observado por Patrícia.

Criança pula para dentro de uma cela Braille feita de bambolê e é observada pela turma atenta!

Adultos e crianças sentados e atentos a tudo.

Patie se aproxima da turma que está de olhos vendados.

Crianças aprendem o esquema das celas, através do bambolê, sob orientação do Professor Ricardo.

Seminário de Apresentação e Difusão do Livro Acessível - MEC Daisy

2010-04-16T18:12:00.000-07:00

Já imaginou um livro que literalmente fala você? Já conseguiu pensar numa obra interativa na qual você pode ampliar o tamanho da fonte até que fique perfeitamente confortável para seu grau de visão? Já imaginou um livro repleto de imagens e que qualquer pessoa pode ter acesso, mesmo que seja completamente cega?

Este é o Livro Digital no formato DAISY [Digital AccessibleInformation SYstem], uma tecnologia que vem sendo desenvolvida pela UFRJ e disponibilizada gratuitamente pelo Ministério da Educação sob o nome de MEC Daisy.

Tenho a honra de convidar toda a comunidade escolar e acadêmica da Bahia para o Seminário de Apresentação e Difusão do MEC Daisy. Na ocasião, serão apresentados o Projeto Livro Acessível [UNESCO/MEC] e um Workshop sobre o processo de confecção de livros em DAISY, esta importante ferramenta de inclusão, que une cegos e videntes em torno do prazer de ler.

Local: Auditório da Biblioteca Pública do Estado da Bahia

Data: 28 de abril de 2010

Hora: 8h30 às 16h

Aguardo a confirmação de sua presença através do envio da ficha para o e-mail: livroacessiveldaisy@gmail.com

Patrícia Silva de Jesus

Consultora do Projeto Livro Acessível

UNESCO/MEC/SEESP

Agradecimentos:

Fundação Pedro Calmon - Biblioteca Pública do Estado da Bahia

Secretaria de Educação do Estado da Bahia - Coordenadoria de Educação Especial

Ficha

Seminário de Apresentação e Difusão do MEC Daisy

28 de abril de 2010

Local: Auditório da Biblioteca Pública do Estado da Bahia

IDENTIFICAÇÃO:

Nome:

Telefone:

E-mail:

Instituição de origem:

Profissão:

Grau de escolaridade/curso:

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

Tem Deficiência Visual? SIM ( ) NÃO ( )

Em caso afirmativo, que tipo? CEGO ( ) BAIXA VISÃO ( )

Outra deficiência? SIM ( ) NÃO ( )

Em caso afirmativo, que tipo?

Utiliza que tipo de tecnologia assistiva? ( ) Braille ( ) Caracteres ampliados ( ) Caracteres comuns ( ) CD ( ) Interprete de Libras ( ) Cadeira de rodas ( ) Bengala ( ) Cão-guia ( )

Outros:

Quais?

Enviar esta ficha, devidamente preenchida, para o endereço eletrônico: livroacessiveldaisy@gmail.com

Regulamento do Projeto Braille Para Todos

2009-09-07T08:21:00.000-07:00

Regulamento do Projeto Braille Para Todos

O Projeto Inclusão Ponto a Ponto, movimento pela democratização do uso do Sistema Braille e outras mídias acessíveis, é uma iniciativa surgida na Bahia em 2007, idealizada pela Professora Patrícia Silva de Jesus, mais conhecida como Patrícia Braille, Especialista em Educação Especial na Perspectiva da Educação Inclusiva, e visa a divulgação e disseminação de livros acessíveis a todas as pessoas. A princípio, o público-alvo era apenas crianças, cegas e videntes, estendendo depois sua linha de alcance a pessoas de faixas etárias e perfis diferenciados. Como desdobramento deste, surgiu o Projeto Braille Para Todos, pretendendo explorar os aspectos estéticos e visuais do Sistema Braille entre pessoas que enxergam. Para divulgação, foram confeccionadas plaquinhas, contendo nomes de pessoas em escrita cursiva e em uma fonte especial para o Word que converte os textos de caracteres comuns em Braille visual, sendo distribuídas pela internet através de blogs e sites de relacionamento como o Orkut.

Para participar deste projeto como parceiro multiplicador, alguns critérios foram previamente estabelecidos;

1 – Comunicar a autora do projeto sobre o interesse e esperar retorno;
2 – Seguir as regras de utilização e confecção do material de divulgação, a saber:
2.1 – Para utilizar até 5 plaquinhas você deverá:

a) Utilizar fonte Segoe Print para a escrita cursiva;
b) Fonte SimBraille para a escrita Braille;
c) Fonte número 48 para todo o texto;
d) Centralizar;
e) Salvar em formato de imagem;
f) Utilizar, em cada imagem, no campo de comentários, o seguinte texto:

Se você gostou dessa idéia, quer utilizar essa imagem ou ajudar a divulgar o Projeto Braille Para Todos, escreva para: patriciasbt@gmail.com

2.2 – Para criar álbum [no caso do Orkut]:

a) Criar um álbum exclusivo para o material do projeto;
b) Utilizar a plaquinha que indica o link das regras como primeira foto do álbum [“Antes de utilizar essas imagens, acesse as regras”];
c) Utilizar o seguinte texto na descrição do álbum:

O Projeto Braille Para Todos é um movimento pela democratização e divulgação do uso do Sistema Braille por pessoas que enxergam. Se você gostou dessa idéia, quer utilizar essas imagens ou ajudar a divulgar o Projeto Braille Para Todos, escreva para: patriciasbt@gmail.com

d) Utilizar o seguinte texto em cada plaquinha individualmente [no campo destinado a comentários]:

Se você gostou dessa idéia, quer utilizar essa imagem ou ajudar a divulgar o Projeto Braille Para Todos, escreva para: patriciasbt@gmail.com

e) Utilizar o campo de descrição de imagem apenas para escrever o nome que aparece na imagem.

Em caso de dúvidas, veja o modelo original:

http://www.orkut.com.br/Main#Album?uid=7727571761133918209&aid=1249816511

Seminário em Comemoração ao Bicentenário de Louis Braille

2009-09-01T11:28:00.001-07:00

Clique sobre a foto para ampliá-la.

Seminário em Comemoração ao Bicentenário de Louis Braille

2009-09-01T11:10:00.000-07:00

GOVERNO DO ESTADO DA BAHIA
SECRETARIA DE CULTURA
FUNDAÇÃO PEDRO CALMON

CENTRO DE MEMÓRIA E ARQUIVO PÚBLICO DA BAHIA
DIRETORIA DE BIBLIOTECAS PÚBLICAS

Seminário em Comemoração ao Bicentenário de Louis Braille

De 16 a 18 setembro de 2009

Local: Auditório da Biblioteca Pública do Estado da Bahia

Programação:

1º dia: 16.09.2009

8:00 – Abertura [FUNDAÇÃO PEDRO CALMON - DIBIP - DIREÇÃO DA BPEB]

8:30 Tema: O livro, o computador e o cinema: olhares acessíveis

Palestra 1: Risos do Ofício: a ludicidade na formação de leitores com deficiência visual [relato de uma experiência] – Rosane Vilaronga [Especialista em Educação Especial na Perspectiva da Educação Inclusiva e responsável pelas ações pedagógicas da Biblioteca do Instituto de Cegos da Bahia]

Palestra 2: A Voz e a Vez do Livro Falado - Patrícia Silva de Jesus [Especialista em Educação Especial na Perspectiva da Educação Inclusiva UNEB/UNESI/BPEB]

Palestra 3: Audiodescrição: a semiótica a serviço da acessibilidade – Iracema Vilaronga [Mestranda em Educação – PPGEduc/UNEB]

12:00 Intervalo para almoço

13:30 – Oficina de Livro Falado com Patrícia Silva de Jesus [20 vagas]

2º dia: 17.09.2009

8:30 Tema: Leituras sinestésicas

Palestra 1: Voluntário Ledor: o ofício do benefício – Elza Andrade [Licenciada em Letras e membro do Grupo de Voluntários Copistas e Ledores para Cegos G.V.C.L.C]

Palestra 2: De Braille a Borges: A Musicografia Braille na era digital – Marcus Welby [Musicoterapeuta, Mestre em Educação e professor da UNEB] e Brasilena Pinto Trindade [Licenciada em Música, Doutora em Educação pela UFBA]

Palestra 3: Quando ler é ver – Rosely Correa [Psicopedagoga e Educadora - Instituto de Cegos da Bahia]

Palestra 4: O uso de imagens por docentes cegos no ensino de História – Silvania Macedo [Aluna especial do Mestrado em Estudos de Linguagem – PPGEL/UNEB]

12:00 Intervalo para almoço

13:30 - Oficina de Audiodescrição com Iracema Vilaronga [20 vagas]

3º dia: 18.09.2009

8:30 Tema: Caminhos da Acessibilidade

Palestra 1: Acessibilidade: um direito à cidade - Islândia Costa [Arquiteta e Urbanista formada pela Universidade Federal da Bahia e coordenadora do programa de acessibilidade da Associação Vida Brasil]

9:30 Apresentação teatral do Grupo Noz Cegos

12:00 Intervalo para Almoço

13:00 Oficina de Braille com Rosane Vilaronga [20 vagas]

*******

Ficha de inscrição para as oficinas

IDENTIFICAÇÃO:

Nome:
Telefone:
E-mail:
Instituição de origem:
Profissão:
Grau de escolaridade/curso:

INFORMAÇÕES ADICIONAIS:

Tem Deficiência Visual? SIM ( ) NÃO ( )
Em caso afirmativo, que tipo? CEGO ( ) BAIXA VISÃO ( )
Outra deficiência? SIM ( ) NÃO ( )
Em caso afirmativo, que tipo? ____________________
Utiliza que tipo de tecnologia assistiva? ( ) Braille ( ) Caracteres ampliados ( ) Caracteres comuns ( ) CD ( ) Interprete de Libras ( ) Cadeira de rodas ( ) Bengala( ) Cão-guia ( )
Outros: Quais? _________________
Serão oferecidas 3 oficinas com 30 vagas cada uma. Assinale-as de acordo com sua preferência:

( ) Oficina de Livro Falado - Patrícia Silva de Jesus [Especialista em Educação Especial na Perspectiva da Educação Inclusiva - UNEB/UNESI/BPEB]

Ementa: Classificação dos livros sonoros [Audiolivro, Livro Falado, Livro Digital Falado e Livro Digital Acessível]; histórico e processo de feitura do Livro Falado.

( ) Oficina de Audiodescrição - Iracema Vilaronga [Mestranda em Educação – PPGEduc/UNEB]

Ementa: Acessibilidade em produtos audiovisuais; a importância do cinema na formação de pessoas com deficiência visual; conceito, histórico e processo de feitura da Audiodescrição.

( ) Oficina de Braille – Rosane Vilaronga [Pedagoga Especialista em Educação Especial na Perspectiva da Educação Inclusiva - UNEB/Instituto de Cegos da Bahia]

Ementa: Sistema Braille [Histórico, especificidades, leitura e escrita]

Encaminhar a ficha, devidamente preenchida, para o endereço eletrônico setorbraillebahia@hotmail.com O investimento de R$ 10,00 [valor unitário] deverá ser pago no dia destinado à realização da[s] oficina[s] escolhida[s].